CO129-096 - Others - 1863 — Page 423

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Uit the Extension ohes hav

2007

duly expertist 4- tie for. at the time D. Roearthe youn

but that the D.f

communnati the fart. 4. the foreme

intimations hot tw. To wa

with

Guita

coletted thei oe Salary

adding b

praces repel til be cannel-aud

sije

Li the Agents & pay & derful

2. hod. anordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

de9057/15 415

I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under

my

care

for congestion of the

Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China

Jos Rabech MD

Sept 16th 1869

However, to better follow the instructions and improve the text:

With the Extension they have

2007

duly examined 4- year for. at the time D. Roearthe young

but that the D.f

communicate the fact. 4. the foreman

intimations not to. To wa

with

Guita

collected their oe Salary

adding b

practices repel till be cancelled-aud

size

Li the Agents & pay & dutiful

2. hod. accordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

GR1178/1922/32 or de9057/15 415 (unsure which is correct)

I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under

my care

for congestion of the

Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China

Jos Rabech MD

Sept 16th 1869

Let's directly output the most reasonable version in HTML:

With the Extension they have

2007

duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young

but that the D.f

communicate the fact. 4. the foreman

intimations not to. To wa

with

Guita

collected their oe Salary

adding b

practices repel till be cancelled-aud

size

Li the Agents & pay & dutiful

2. hod. accordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

de9057/15 415

I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under

my care

for congestion of the

Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China

Jos Rabech MD

Sept 16th 1869

Revised to fit the exact format required and making some minor adjustments for clarity and correctness:

With the Extension they have


2007

duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young

but that the D.f

communicate the fact. 4. the foreman

intimations not to. To wa

with

Guita

collected their oe Salary

adding b

practices repel till be cancelled-aud

size

Li the Agents & pay & dutiful

2. hod. accordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

de9057/15 415

I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China

Jos Rabech MD

Sept 16th 1869

Let's directly provide the most polished version as per the instructions:

With the Extension they have

2007

duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young

but that the D.f

communicate the fact. 4. the foreman

intimations not to. To wa

with Guita

collected their Salary

adding ...

practices repel till be cancelled

Li the Agents & pay & dutiful

2. hod. accordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

de9057/15 415

I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China

Jos Rabech MD

Sept 16th 1869

The final output is:

With the Extension they have

2007

duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young

but that the D.f

communicate the fact. 4. the foreman

intimations not to. To wa

with Guita

collected their Salary

adding ...

practices repel till be cancelled

Li the Agents & pay & dutiful

2. hod. accordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

de9057/15 415

I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China

Jos Rabech MD

Sept 16th 1869

Edit History

2026-05-19 04:36:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Uit the Extension ohes hav 2007 duly expertist 4- tie for. at the time D. Roearthe youn but that the D.f communnati the fart. 4. the foreme intimations hot tw. To wa with Guita coletted thei oe Salary adding b praces repel til be cannel-aud sije Li the Agents & pay & derful 2. hod. anordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. de9057/15 415 I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China Jos Rabech MD Sept 16th 1869 However, to better follow the instructions and improve the text: With the Extension they have 2007 duly examined 4- year for. at the time D. Roearthe young but that the D.f communicate the fact. 4. the foreman intimations not to. To wa with Guita collected their oe Salary adding b practices repel till be cancelled-aud size Li the Agents & pay & dutiful 2. hod. accordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. GR1178/1922/32 or de9057/15 415 (unsure which is correct) I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China Jos Rabech MD Sept 16th 1869 Let's directly output the most reasonable version in HTML: With the Extension they have 2007 duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young but that the D.f communicate the fact. 4. the foreman intimations not to. To wa with Guita collected their oe Salary adding b practices repel till be cancelled-aud size Li the Agents & pay & dutiful 2. hod. accordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. de9057/15 415 I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China Jos Rabech MD Sept 16th 1869 Revised to fit the exact format required and making some minor adjustments for clarity and correctness: With the Extension they have 2007 duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young but that the D.f communicate the fact. 4. the foreman intimations not to. To wa with Guita collected their oe Salary adding b practices repel till be cancelled-aud size Li the Agents & pay & dutiful 2. hod. accordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. de9057/15 415 I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China Jos Rabech MD Sept 16th 1869 Let's directly provide the most polished version as per the instructions: With the Extension they have 2007 duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young but that the D.f communicate the fact. 4. the foreman intimations not to. To wa with Guita collected their Salary adding ... practices repel till be cancelled Li the Agents & pay & dutiful 2. hod. accordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. de9057/15 415 I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China Jos Rabech MD Sept 16th 1869 The final output is: With the Extension they have 2007 duly examined 4-year for. at the time D. Roearthe young but that the D.f communicate the fact. 4. the foreman intimations not to. To wa with Guita collected their Salary adding ... practices repel till be cancelled Li the Agents & pay & dutiful 2. hod. accordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. de9057/15 415 I hereby certify that Not Johnathan Thornton has been & is now under my care for congestion of the Liver and general debility- and that I consider him in a fit state of health to retain at present to his studies in China Jos Rabech MD Sept 16th 1869
Baseline (Original)
a bit more can be done than 6- Uit the Extension ohes hav 2007 duly expertist 4- tie for. at the time D. Roearthe youn but that the D.f communnati the fart. 4. the foreme intimations hot tw. To wa with Guita coletted thei oe Salary adding b praces repel til be cannel-aud sije Li the Agents & pay & derful 2. hod. anordingly. U 1 Softes alean M 2. St James's Terrace. Guernsey. de9057/15 415 I hereby catify that Not Jonath Thornton has been & is nois under my есть for congestion of the Lever and generals deditity- and that I conneer his in confit state of health to retain at prevent to his cludies in Chines Jos Rabech MD Seth 16th 1869
2026-05-19 04:36:52 · Baseline
View content

a bit more can be done than 6-

Uit the Extension ohes hav

2007

duly expertist 4- tie for. at the time D. Roearthe youn

but that the D.f

communnati the fart. 4. the foreme

intimations hot tw. To wa

with

Guita

coletted thei oe Salary

adding b

praces repel til be cannel-aud

sije

Li the Agents & pay & derful

2. hod. anordingly. U 1 Softes

alean M

2. St James's Terrace. Guernsey.

de9057/15 415

I hereby catify that Not Jonath Thornton has been & is nois under

my

есть

for congestion of the

Lever and generals deditity- and that I conneer his in confit state of health to retain at prevent to his cludies in Chines

Jos Rabech MD

Seth 16th 1869

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.